Foreign Language

区ホームページでは、パソコン、スマートフォンで設定した言語に合わせて、自動で翻訳されます。
翻訳は、121か国語に対応しています。
母国語で情報を確認でき、ホームページで情報を見つけやすくなります。

注：機械で翻訳するため、正確に翻訳されないことがあります。

The Ward website is automatically translated according to the language you set on your computer or smartphone.
Translation is available in 121 languages.
You can check information in your native language, making it easier to find information on the website.

Note: Since the translation is done by machine, it may not be accurate.

表示する言語を変える場合　To change the displayed language

次の手順で翻訳する言語を選んでください。
Please follow the steps below to select the language you wish to translate into.

1　画面の右下に表示される言語選択ボタンを選びます
1　Select the language selection button that appears in the lower right corner of the screen.

2　翻訳ができる言語が表示されます。新しく翻訳する言語を選びます
2　The languages available for translation will be displayed. Select a new language to translate into.

3　新しく選んだ言語にホームページが翻訳されます
3　The homepage will be translated into the newly selected language.

注：InternetExplorer 等一部のブラウザでは言語選択ボタンが表示されないことがあります。
Note: The language selection button may not appear in some browsers such as Internet Explorer.